Human Be In (人入)
London 2017
Performance and Sound Installation
我要求表演者(均为移民身份)进入并待在原本用于装食品货物的运输框中,要求他们在身体尽量保持静止的状态下与观众进行对视。他们头顶的扬声器会呼叫观众的名字,但是用表演者的母语进行诉说。
I asked the performers who are immigrants to enter and stay in the cage that was originally used for carrying goods in the supermarket. They are asked to make eye contact with the audience while their body remained as still as possible. Speakers over their heads call out the audience’s names but speak in a performer’s first language.